Photos taken in August 2001
/ Photos prises en août 2001
Section open since December
2001 / Section ouverte depuis décembre 2001
Introduction
In summer 2001, I went to New
York and obviously, I went on the top of the World Trade Center. Since
the attacks of September 11th, many people asked me for photos of the WTC.
I began preparing this section and while making it, I decided to include
also photos of other different places in New York. I hope you will like
this section. Your comments and suggestions
are very appreciated! Also, you can contact
me if you have interesting photos to add.
Durant l'été 2001,
je suis allé à New York et évidemment, je suis allé
au sommet du World Trade Center. Depuis les attentats du 11 septembre,
plusieurs personnes m'ont demandé des photos du WTC. J'ai commencé
à préparer cette section et durant que je la préparais,
j'ai décidé d'y inclure également des photos de différents
autres endroits de New York. J'espère que vous apprécierez
cette section. Vos commentaires et suggestions
sont très appréciés! Également, vous
pouvez me contacter si vous avez des photos
intéressantes à ajouter.
